Piotr,
I'm sure the word gets a bit lost in translation, but "cheats" is a common word used by most young gamers these days.
A couple of years ago I found my youngest son looking for "game cheats" on the Internet. I spent the next thirty minutes lecturing him on why he shouldn't "cheat" his way through life.
Boy was I in for a surprise...
My "highly-intelligent" (know it all) and articulate older son overheard the rant and explained that cheating was now considered "normal" in today's society and that cheating was OK (at least in the gaming market).
Probably something they learned from our great public school system... hey, they use calculators in class now.
When I was in school, if we were caught with a calculator to do simple math, we would have faced heavy consequences. Now it is not only encouraged, but is put on the school's list of things to purchase before attending the next grade.
Makes me wonder if this is just another attempt at saving our trees by cutting down on good old fashioned pencils.
Man, am I getting old or what? I'm starting to sound like my father. Sheesh!
