Hi Ramon,
Nice job. I like it a lot better then the original. Only a couple of suggestions to strengthen the page.
"Ice breakers" in the headline causes a slight disconnect for me. Here's why: the term, for me at least, implies a conversation starter. Which might help with the awkwardness of a wall flower but doesn'tseem related to conflict management.
Maybe change your headline slightly to "Easily and Effectively Manage Conflict and Anger in Your Home and Workplace" (BTW- "learn" is a word that implies, I as the prospect, will be doing some kind of WORK. A small thing yes, but we want to smooth out any bumps, yes?

)
I think you could reduce your number of bullets and make them individually stronger. Create teasers. For instance, your bullet:
"how to prevent conflicts from spiraling out of control"
Changed to...
"Be Master of Every Situation! This little-known technique gives you the power to keep even the most volatile conflict from spiraling out of control!"
See the difference?
One final thing, you had some great credibility elements in your earlier draft. The credentials of the 2 guys were impeccable. I'd find some way to use that credibility up front.
By doing that you squash any skepticism before even a shadow of it can arise.
All in all, good job!
John